Guides
News
Learn how to change language in Atelier Yumia, and which languages are available, for both audio and text.
If you’ve purchased Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land and have found it’s not in your desired language, don’t worry there is a way to change it. At least partially. There are options for text language selection, but be warned you will not be able to change the audio!
Can you change audio language in Atelier Yumia?
No, you can not changeaudio languagein Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land. The RPG gamecan currentlyonly be played with Japanese audio.
This may come as a shock to gamers outside of Japan, but the Atelier series has had no English dubbing for almost a decade, making it unlikely it will be added anytime soon.
Text language options
That said, you can change thetext languageto one of 10 languages. This will impact all game menus, chats and gameplay options. The current text language options available are:
How to change text language in Atelier Yumia
To change text language in Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land you have three options.
Related articles
Option 1: Via Title Menu (PC, PlayStation, XBOX and Switch)
To change text language settings on console and PC can not be done while in an active game. If you selected the wrong language option when starting a new campaign, you will need to return to the Title Menu.
Be warned you’re able to not change the audio language, as mentioned before Japanese is the only available audio. Once you selected your new text language, return to the Title Menu and hit continue. There is no need to restart the game.
Atelier Yumia Season Pass: Swimsuits, School Outfits & BGM Pack
Learn about the Atelier Yumia Season Pass and which content will be available at launch on March 21, and which will arrive in October 2025.
Lawrence “Malystryx” Phillips
Option 3: Via your first start-up
The third and final way to select your text language is when you start Atelier Yumia for the very first time, as it will ask you to select your text language immediately.
The inability to change audio language may come as a shock to some, especially given this game’s international marketing. Fortunately the Japanese voice acting is incredibly good so you’ll soon find yourself growing accustomed to it.
Atelier Yumia launches on Jul 27, 2025. Be sure to check out theAtelier Yumia Season Pass.
